"persists" بـKorean

지속되다계속되다

التعريف

어려움이나 방해에도 불구하고 어떤 상태나 문제가 오랫동안 계속되는 것. 주로 문제, 통증, 습관 등에 사용됨.

격식 있고 문제, 고통, 습관 등 오랫동안 지속되는 경우에 쓰임. 'pain persists', 'problem persists' 등과 같이 자주 사용함. 일시적 상황에는 사용하지 않음.

The pain persists even after I took the medicine.

약을 먹었는데도 통증이 여전히 **지속된다**.

If the problem persists, call your doctor.

문제가 **지속되면** 의사에게 연락하세요.

The rain persists all day.

비가 하루 종일 **지속된다**.

No matter what I do, the headache just persists.

무엇을 해도 두통이 전혀 **사라지지 않는다**.

She persists with her training even when she's tired.

그녀는 피곤해도 훈련을 **계속한다**.

Rumor persists that the company is in trouble.

회사가 곤란하다는 소문이 **계속된다**.