"persists" بـChinese (Traditional)

• 持續
• 堅持

التعريف

指某事持續存在、發生或某人堅持做某事，特別是在困難或阻礙時仍繼續。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

較正式，常用於描述問題、症狀、感覺或習慣長期持續。例如：'疼痛持續'、'問題持續'、'若症狀持續'。不適用於短暫事件。

أمثلة

The pain persists even after I took the medicine.

服藥後疼痛仍然**持續**。

If the problem persists, call your doctor.

如果問題**持續**，請聯絡醫生。

The rain persists all day.

雨**持續**了一整天。

No matter what I do, the headache just persists.

無論我怎麼做，頭痛就是**持續**。

She persists with her training even when she's tired.

即使很累她也**堅持**訓練。

Rumor persists that the company is in trouble.

關於公司陷入困境的傳聞**持續**不散。