"persist with" بـBengali
التعريف
কিছু করতে চেষ্টা চালিয়ে যাওয়া, বিশেষত যখন তা কঠিন বা অন্যরা না করতে বলে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা আধা-আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত। 'with' এর পরে কিছু বস্তু বা কাজ থাকে। এটি 'keep trying' থেকে কম সরাসরি।
أمثلة
She decided to persist with her piano lessons despite the difficulties.
সে কঠিন হলেও পিয়ানো ক্লাসে **অবিচল থাকার** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
If you persist with this method, you might eventually succeed.
তুমি যদি এই পদ্ধতিতে **অবিচল থাকো**, অবশেষে সফল হতে পারো।
The team chose to persist with their strategy, even after two losses.
দল দুইবার হারার পরও তাদের কৌশলেই **অবিচল থাকে**।
I admire how you persist with your goals, no matter what happens.
আমি তোমার জন্য সম্মান করি, কারণ তুমি যা-ই হোক তোমার লক্ষ্যেই **অবিচল থাকো**।
Why do you persist with that old phone when it's always breaking?
তোমার পুরনো ফোনটি বারবার নষ্ট হয়, তবুও তুমি কেন **অবিচল থাকো**?
They kept telling him to give up, but he chose to persist with his invention.
সবাই তাকে ছেড়ে দিতে বলেছিল, কিন্তু সে নিজের আবিষ্কারেই **অবিচল ছিল**।