"perpetuating" بـKorean

영속시키는 것지속시키는 것

التعريف

어떤 일이나 믿음을 오랫동안 계속되게 하거나 끝나지 않게 만드는 것.

대부분 부정적인 상황이나 믿음(예: 고정관념, 문제 등)을 지속시키는 데에 쓰이는 공식적, 학술적 표현입니다. 일상에서는 잘 사용되지 않습니다.

They are perpetuating old traditions in their family.

그들은 가족 안에서 옛 전통을 **영속시키고 있다**.

The media is perpetuating stereotypes about young people.

언론은 청년에 대한 고정관념을 **지속시키고 있다**.

Telling these stories is perpetuating a harmful myth.

이 이야기들을 말하는 것은 해로운 신화를 **지속시키는 것**입니다.

By ignoring the problem, we’re just perpetuating it.

문제를 무시함으로써, 우리는 그것을 그냥 **지속시키는 것**입니다.

He keeps making excuses, perpetuating the cycle of blame.

그는 계속 변명을 하며 비난의 악순환을 **지속시키고 있다**.

Sometimes, without realizing it, we end up perpetuating the very things we want to change.

가끔 우리도 모르게, 우리가 바꾸고 싶은 것을 **지속시키고 있기도 합니다**.