"perpetuates" بـBengali

• বাড়িয়ে তোলে
• চিরস্থায়ী করে
• দীর্ঘস্থায়ী করে তোলে

التعريف

কোনো কিছু, বিশেষ করে নেতিবাচক কিছু, দীর্ঘ সময় ধরে চলতে বা স্থায়ী হতে সাহায্য করা।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

সাধারণত নেতিবাচক বিষয়, যেমন 'সমস্যা', 'চক্র', 'বৈষম্য' ইত্যাদির সাথে ব্যবহৃত হয়। নৈমিত্তিক নয়, বেশি ফরমাল বা একাডেমিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

أمثلة

This story perpetuates old stereotypes.

এই গল্পটি পুরোনো ধারণাগুলোকে **চিরস্থায়ী করে** তোলে।

Telling rumors perpetuates misunderstandings.

গুজব ছড়ানো ভুল বোঝাবুঝিকে **দীর্ঘস্থায়ী করে তোলে**।

His actions perpetuate the cycle of violence.

তার কর্মকাণ্ড সহিংসতার চক্রকে **দীর্ঘস্থায়ী করে** তোলে।

Ignoring the problem only perpetuates it.

সমস্যাকে উপেক্ষা করা কেবল সেটিকে **চিরস্থায়ী করে** তোলে।

Sometimes, tradition perpetuates unfair treatment.

অনেক সময়, প্রচলিত রীতি অন্যায় আচরণকে **চিরস্থায়ী করে** তোলে।

Media coverage often perpetuates certain ideas in society.

গণমাধ্যমের কাভারেজ প্রায়ই সমাজে কিছু ধরণের ধারণাকে **চিরস্থায়ী করে** তোলে।