"permit" بـHindi
التعريف
क्रिया के रूप में, permit का मतलब है किसी को कुछ करने की अनुमति देना या किसी चीज़ को संभव बनाना। संज्ञा के रूप में, permit एक आधिकारिक दस्तावेज़ है जो किसी काम के लिए कानूनी अनुमति देता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
क्रिया के रूप में यह थोड़ा औपचारिक है और नियमों, संकेतों और आधिकारिक लिखावट में बहुत आता है: 'Smoking is not permitted.' रोज़मर्रा की बातचीत में 'allow' ज़्यादा आम है। संज्ञा के रूप में, 'permit' आधिकारिक अनुमति-पत्रों के लिए आता है, जैसे 'work permit', 'parking permit' और 'building permit'।
أمثلة
You need a parking permit for this street.
इस सड़क के लिए तुम्हें पार्किंग **परमिट** चाहिए।
The weather didn’t permit us to leave early.
मौसम ने हमें जल्दी निकलने की **अनुमति नहीं दी**।
The app only permits one login at a time.
यह ऐप एक समय में केवल एक लॉगिन **अनुमति देता है**।
I finally got my work permit, so I can start next week.
मुझे आखिरकार मेरा काम का **परमिट** मिल गया, इसलिए मैं अगले हफ़्ते से शुरू कर सकता हूँ।
Pets are not permitted in this store.
इस दुकान में पालतू जानवर **अनुमत नहीं हैं**।
The job does not permit remote work.
यह नौकरी दूर से काम करना **अनुमति नहीं देती**।