"permit me" بـPortuguese (PT)
التعريف
Uma forma educada ou formal de pedir permissão para fazer algo ou oferecer-se para fazer algo, normalmente utilizada antes de um pedido ou ação.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Expressão muito formal ou antiquada; mais comum em discursos, escrita ou para demonstrar respeito. Uso típico antes de um verbo: 'Permita-me explicar.' Em situações informais diz-se 'deixa-me.' Evite usar com amigos.
أمثلة
Permit me to introduce myself.
**Permita-me** apresentar-me.
Permit me to open the window.
**Permita-me** abrir a janela.
Permit me to help you with your bag.
**Permita-me** ajudá-lo com a sua mala.
I'm sorry, but permit me to disagree with that point.
Desculpe, mas **permita-me** discordar desse ponto.
Permit me just a moment to look over these papers.
**Permita-me** um momento para rever estes papéis.
Permit me to say, your presentation was excellent.
**Permita-me** dizer, a sua apresentação foi excelente.