"permeates" بـTurkish
التعريف
Bir şeyin (sıvı, koku, fikir veya duygu) bir yere tamamen yayılması ve her yerine ulaşması.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle resmî ve betimleyici yazılarda kullanılır. 'permeates the atmosphere', 'permeates the culture' gibi soyut kavramlarla da sıkça görülür. Gündelik konuşmada nadiren kullanılır.
أمثلة
The smell of coffee permeates the kitchen.
Kahve kokusu mutfağın her yerine **nüfuz ediyor**.
Water permeates the soil after rain.
Yağmurdan sonra su toprağa **nüfuz ediyor**.
Fear permeates the city at night.
Korku geceleri şehrin her yerine **yayılıyor**.
A sense of excitement permeates the air before the concert begins.
Konserden önce havaya bir heyecan **yayılıyor**.
Corruption permeates every level of government in that country.
O ülkede hükümetin her seviyesine **yolsuzluk yayılmış** durumda.
Her optimism permeates the whole team, making everyone feel hopeful.
Onun iyimserliği tüm takıma **yayılıyor**, herkes umutlu hissediyor.