"perking" بـChinese (Simplified)

• 振作起来
• 精神焕发

التعريف

“Perking”是“perk”的现在分词，意思是变得更有精神、更开心或更有活力，也可以让别人或某事变得有活力。常见短语有“perking up”。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

“Perking”几乎总在“perking up”中使用，属非正式用语，常描述人或事物变得更有精神或振奋。别和“perks”（福利）混淆。常用于喝咖啡后变得更有精神的情境。

أمثلة

The flowers are perking up with water.

这些花浇了水在**振作起来**。

She is perking up after her nap.

她午睡后正在**精神焕发**。

The coffee is perking on the stove.

咖啡在炉子上**煮着**。

You’re really perking up since you started your new job.

你自从开始新工作后真的**精神焕发**了。

I can see the team perking up after the good news.

我能看出团队在好消息后**变得振奋**。

My dog is perking his ears at every sound outside.

我的狗每听到外面有声音就**竖起耳朵**。