"perjure" بـBengali
التعريف
কোনো আদালতে বা আইনি পরিবেশে সত্য বলার শপথ নেওয়ার পর ইচ্ছাকৃতভাবে মিথ্যা বলা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি আইনগত বা আদালত সংক্রান্ত গুরুতর শব্দ; 'perjure oneself' মানে নিজে শপথভঙ্গ করা। সাধারণ 'lie' (মিথ্যা বলা)-এর থেকে আলাদা।
أمثلة
He did not want to perjure himself in court.
সে আদালতে নিজেকে **মিথ্যা শপথ** করতে চায়নি।
If you perjure yourself, you can go to jail.
যদি তুমি নিজেকে **মিথ্যা শপথ** করাও, তাহলে জেলে যেতে পারো।
She refused to perjure herself for anyone.
সে কারো জন্য নিজেকে **মিথ্যা শপথ** করতে অস্বীকার করেছিল।
He's not the type to perjure himself, even under pressure.
সে এমন না যে, চাপের মধ্যেও নিজেকে **মিথ্যা শপথ** করবে।
Lawyers warn witnesses not to perjure themselves during testimony.
আইনজীবীরা সাক্ষীদের সতর্ক করেন, যেন তারা সাক্ষ্যদানের সময় নিজেকে **মিথ্যা শপথ** না করায়।
Some people accidentally perjure themselves by forgetting details.
কিছু মানুষ তথ্য ভুলে গিয়ে অনিচ্ছাকৃতভাবে নিজেকে **মিথ্যা শপথ** করে ফেলে।