"percolating" بـUrdu

چھن کر گزرناآہستہ آہستہ پھیلنا

التعريف

کسی مائع کا فلٹر یا کسی چیز سے آہستہ آہستہ گزرنا۔ یہ کسی خیال یا احساس کے آہستہ آہستہ عام یا پھیلنے کے عمل کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

عام طور پر مائع اور خیالات/احساسات کے آہستہ آہستہ پھیلنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ تیز حرکت یا فوری پھیلاؤ کے لئے استعمال نہیں ہوتا۔

The coffee is percolating in the kitchen.

باورچی خانے میں کافی **چھن رہی ہے**۔

Water began percolating through the soil after the rain.

بارش کے بعد پانی مٹی سے **چھننے لگا**۔

An idea was percolating in her mind.

اس کے دماغ میں ایک خیال **آہستہ آہستہ پھیل رہا تھا**۔

News of the changes was percolating through the office.

تبدیلیوں کی خبر دفتر میں **آہستہ آہستہ پھیل رہی تھی**۔

You could feel excitement percolating among the crowd.

مجمع میں جوش و خروش **آہستہ آہستہ پھیل رہا تھا**۔

There’s a solution percolating if we just give it time.

اگر ہم وقت دیں تو حل خود **آہستہ آہستہ سامنے آ جائے گا**۔