"perch on" بـArabic

يجثم علىيستقر على (مكان مرتفع)

التعريف

الجلوس أو الوقوف أو الاستقرار على حافة أو قمة شيء، غالبًا في مكان ضيق أو مرتفع. غالبًا ما يُستخدم للطيور أو الأشخاص في أماكن مرتفعة.

غالبًا للطيور، لكنه يُستخدم أيضًا للأشخاص في أماكن مرتفعة أو غير مستقرة ('perch on a stool'). أكثر وصفية من 'يجلس'. شائع في السرد القصصي.

The bird perched on the fence and sang a song.

غرد الطائر بعد أن **جثم على** السياج.

A cat perched on the windowsill, looking outside.

قطة **استقرت على** حافة النافذة تنظر إلى الخارج.

She perched on the edge of her chair, waiting for the news.

جلست على طرف كرسيها **تنتظر** الأخبار.

He perched on the barstool, barely touching the seat.

**جثم على** مقعد البار بالكاد يلمس المقعد.

Kids love to perch on the railing and watch the street below.

يحب الأطفال **الجلوس على** السياج ومراقبة الشارع بالأسفل.

A squirrel perched on a branch, nibbling on a nut.

سنجاب **استقر على** غصن وهو يمضغ جوزة.