"perceives" بـSpanish
التعريف
Darse cuenta o ser consciente de algo, especialmente a través de los sentidos o la mente.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Perceives' es formal y se usa frecuentemente en contextos académicos o descriptivos. Se usa mucho con 'as' (por ejemplo, 'perceives as rude'). No es lo mismo que 'sees' o 'notices'; implica una interpretación o comprensión profunda, no sólo ver físicamente.
أمثلة
She perceives a change in the atmosphere.
Ella **percibe** un cambio en el ambiente.
A dog perceives sounds that humans cannot hear.
Un perro **percibe** sonidos que los humanos no pueden oír.
He perceives the color as blue.
Él **percibe** el color como azul.
Sometimes she perceives criticism even when none is meant.
A veces ella **percibe** críticas incluso cuando no hay intención.
John perceives himself as a leader, but others may not agree.
John **se percibe** a sí mismo como un líder, pero otros pueden no estar de acuerdo.
The camera perceives light differently than the human eye.
La cámara **percibe** la luz de manera diferente que el ojo humano.