"people person" بـPortuguese (PT)
التعريف
Uma "pessoa sociável" é alguém que gosta de estar com outras pessoas, é amigável e se dá bem em situações sociais.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Expressão informal e positiva, usada para descrever alguém extrovertido e com facilidade de lidar com pessoas, especialmente em contextos de trabalho. Não confundir com 'figura pública'.
أمثلة
She is a real people person and makes friends easily.
Ela é uma verdadeira **pessoa sociável** e faz amigos facilmente.
If you are a people person, you will enjoy this job.
Se és uma **pessoa sociável**, vais gostar deste trabalho.
My brother is not a people person; he prefers quiet places.
O meu irmão não é uma **pessoa sociável**; prefere lugares calmos.
You can tell she's a people person by the way she brightens up the room.
Nota-se que ela é uma **pessoa sociável** pela forma como anima a sala.
I'm not really a people person, but I try my best at parties.
Não sou exatamente uma **pessoa sociável**, mas esforço-me nas festas.
Our manager is a total people person—everyone feels comfortable around her.
A nossa gerente é uma verdadeira **pessoa sociável**—todos se sentem à vontade com ela.