"pencilled" بـSpanish
التعريف
Escrito, dibujado o marcado con lápiz. También puede significar programado provisionalmente o como posibilidad, no confirmado.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Normalmente se usa como adjetivo antes de un sustantivo ('una nota escrita a lápiz') o en formas pasivas. 'Pencilled in' es común en inglés británico para planes tentativos. No se usa para escritos permanentes.
أمثلة
She drew a pencilled sketch of the landscape.
Ella hizo un boceto **a lápiz** del paisaje.
There was a pencilled note on my desk.
Había una nota **escrita a lápiz** en mi escritorio.
He pencilled the answers in the margin.
Él **escribió** las respuestas a lápiz en el margen.
The meeting is pencilled in for next Friday, but it might change.
La reunión está **provisionalmente programada** para el próximo viernes, pero podría cambiar.
She quickly pencilled her number on the back of the napkin.
Ella rápidamente **escribió a lápiz** su número en la servilleta.
I’ve just pencilled you into my schedule for lunch.
Te he **reservado provisionalmente** para almorzar en mi agenda.