"penalty" بـHindi
التعريف
Penalty किसी नियम या कानून को तोड़ने पर मिलने वाली सज़ा या नकारात्मक परिणाम होता है। खेलों में, इसका मतलब किसी खास सज़ा से भी हो सकता है, जैसे पेनल्टी किक या फाउल पर दी गई सज़ा।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द कानूनी, आधिकारिक और खेल के संदर्भों में बहुत आम है। यह अक्सर 'pay a penalty', 'face a penalty', 'avoid a penalty' जैसे प्रयोगों के साथ आता है। रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में 'fine' खास तौर पर पैसों वाले जुर्माने के लिए आता है, जबकि 'penalty' का अर्थ अधिक व्यापक है। खेलों में इसका सही मतलब खेल के अनुसार बदलता है।
أمثلة
You must pay a penalty if you park here.
अगर तुम यहाँ गाड़ी खड़ी करोगे, तो तुम्हें **जुर्माना** देना होगा।
The player got a penalty for the foul.
खिलाड़ी को फाउल के लिए **पेनल्टी** मिली।
Missing the deadline carries a penalty.
समय-सीमा चूकने पर **दंड** मिलता है।
We had to pay a late penalty on the bill.
हमें बिल पर देर से भुगतान की **पेनल्टी** देनी पड़ी।
If we cancel now, there's a penalty.
अगर हम अभी रद्द करें, तो **जुर्माना** लगेगा।
That handball gave the other team a penalty.
उस हैंडबॉल की वजह से दूसरी टीम को **पेनल्टी** मिली।