"pelham" بـArabic

• لِجَام بيلهام

التعريف

البيلهام هو نوع من لجام الخيول يحتوي على أذرع وسلسلة، ويسمح للفارس بالتحكم المباشر أو عن طريق الرافعة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم 'بيلهام' أساساً في سياق الفروسية ولا يُستخدم في الحياة اليومية. غالبًا ما يُقال 'لِجَام بيلهام' أو 'لِجَام مزدوج مع بيلهام'. خاص برياضة الفروسية خاصة الأسلوب الإنجليزي.

أمثلة

The rider put a pelham on the horse for better control.

وضع الفارس **لِجَام بيلهام** على الحصان لتحكم أفضل.

A pelham combines features of a snaffle and a curb bit.

يجمع **بيلهام** بين خصائص اللِجَام البسيط واللِجَام ذو الرافعة.

Some horses respond better to a pelham.

تستجيب بعض الخيول بشكل أفضل إلى **بيلهام**.

My trainer suggested switching to a pelham for our next show.

اقترح مدربي استخدام **بيلهام** في المنافسة القادمة.

He likes the control a pelham offers, especially when jumping.

يحب السيطرة التي يوفرها له **بيلهام**، خاصة عند القفز.

I found adjusting the reins on a pelham tricky at first.

في البداية وجدت ضبط اللِجَام على **بيلهام** صعباً قليلاً.