"pegs" بـArabic

• مشابك
• أوتاد
• دبابيس

التعريف

أشياء صغيرة تستخدم لتثبيت أو ربط الأشياء في مكانها، مثل تعليق الملابس على الحبل أو تثبيت الأغراض. يشير إلى مشابك أو أوتاد أو دبابيس.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

شائع في 'clothes pegs' (مشابك الغسيل) و'tent pegs' (أوتاد الخيمة). غالباً يُستخدم بصيغة الجمع عند الحديث عن الغسيل. في الموسيقى قد تعني دبابيس ضبط الأوتار. لا تخلطها مع الفعل 'to peg'.

أمثلة

She hung her clothes on the line with pegs.

علقت ملابسها على الحبل باستخدام **مشابك**.

The tent needs four pegs to stay up.

الخيمة تحتاج إلى أربع **أوتاد** لتبقى ثابتة.

We lost some pegs while moving the furniture.

فقدنا بعض **مشابك** أثناء نقل الأثاث.

Can you hand me a couple of pegs for the washing?

هل يمكنك أن تعطيني بعض **مشابك** للغسيل؟

The guitar went out of tune because the pegs are loose.

الجيتار أصبح غير مضبوط لأن **دبابيس** ضبط الأوتار مرتخية.

After the storm, we had to replace all the broken pegs in the garden.

بعد العاصفة، اضطررنا إلى استبدال جميع **الأوتاد** المكسورة في الحديقة.