"peg" بـBengali
التعريف
একটি ছোট জিনিস, যা কিছু ঝুলাতে, আটকে রাখতে বা জোড়া দিতে ব্যবহৃত হয়, যেমন কাপড় শুকানোর ক্লিপ বা মাটিতে কাঠের গুঁটি। কিছু পরিস্থিতিতে এটি নির্দিষ্ট কোন দাম বা মাত্রায় ঠিক করে রাখতেও ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
ব্রিটিশ ইংরেজিতে বিশেষ করে 'clothes peg' অর্থে বেশি ব্যবহার হয়। আর্থিক ক্ষেত্রে 'peg' মানে নির্দিষ্ট দামে বা মানে আটকে রাখা: 'peg the exchange rate' অর্থাৎ বিনিময় হার নির্দিষ্ট করে রাখা। 'pin' বা 'hook'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।
أمثلة
She used a peg to hang her coat by the door.
সে তার কোটটি দরজার পাশে ঝোলাতে একটি **পেগ** ব্যবহার করল।
Put a peg on the bag so it stays closed.
ব্যাগটি বন্ধ রাখতে একটি **পেগ** লাগাও।
The bank pegged the currency to the dollar.
ব্যাংক মুদ্রাটিকে ডলারের সাথে **পেগ** করেছে।
I can't find any pegs for the laundry.
আমি কাপড় শুকানোর জন্য কোনো **পেগ** খুঁজে পাচ্ছি না।
They've pegged their hopes on this new product.
তারা তাদের আশা এই নতুন পণ্যের উপর **পেগ** করেছে।
Let's peg the budget at five thousand dollars for now.
এখন পাঁচ হাজার ডলারে বাজেটটি **পেগ** করি।