"peg out" بـUrdu

• کپڑے ٹانکنا
• مر جانا (غیر رسمی)

التعريف

کپڑے خشک کرنے کے لیے رسی پر چٹکوں کے ساتھ ٹانکنا۔ غیر رسمی طور پر، خاص طور پر برطانوی انگریزی میں، اس کا مطلب مرنا بھی ہو سکتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'Peg out' زیادہ تر برطانوی انگریزی میں استعمال ہوتا ہے۔ مرنے کے لئے یہ بہت غیر رسمی ہے۔ کپڑے خشک کرنے کے معاملے میں عام استعمال؛ مشین کے لیے نہیں۔ 'peg down' سے مت ملائیں۔

أمثلة

I need to peg out the laundry before it rains.

بارش سے پہلے مجھے کپڑے **ٹانکنے** ہیں۔

She always pegs out her clothes in the morning.

وہ ہمیشہ صبح کپڑے **ٹانکتی ہے**۔

Did you peg out the bed sheets?

کیا تم نے بیڈ کی چادریں **ٹانکیں**؟

Grandad finally pegged out last night, after a long illness.

دادا جان آخرکار طویل بیماری کے بعد کل رات **انتقال کر گئے**۔

It’s sunny—let’s peg out the towels and let them dry quickly.

آج دھوپ ہے—چلو تولیے **ٹانک دیں** تاکہ وہ جلدی سوکھ جائیں۔

If she keeps working so hard, she’ll peg out before retirement.

اگر وہ اسی طرح کام کرتی رہی تو ریٹائرمنٹ سے پہلے ہی **مر جائے گی**۔