"peephole" بـJapanese

• のぞき穴

التعريف

のぞき穴は、ドアについていて、ドアを開けずに外や向こう側に誰がいるかを見るための小さな穴です。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「look through the peephole」で「のぞき穴から覗く」の意味です。「鍵穴（keyhole）」とは違うので注意。防犯やプライバシーのために使われます。

أمثلة

She looked through the peephole before opening the door.

彼女はドアを開ける前に**のぞき穴**から覗いた。

The apartment has a peephole for safety.

そのアパートには安全のために**のぞき穴**がついている。

Can you see who is at the door through the peephole?

**のぞき穴**からドアの前に誰がいるか見える？

I always check the peephole when someone knocks late at night.

誰かが夜遅くノックした時はいつも**のぞき穴**を確認する。

The peephole was too high for the kids to reach.

**のぞき穴**が高すぎて子供たちは手が届かなかった。

He installed a new security peephole after moving in.

引っ越してから新しい防犯用の**のぞき穴**をつけた。