"peek out" بـRussian
التعريف
Как когда кто-то смотрит наружу из укрытия или из-за чего-то, стараясь особо не показываться.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Неформально, часто относится к людям или животным, которые чуть-чуть показываются. Часто встречается с 'из-за' (например, 'peeked out из-за шторы'). Не путать с 'look out'.
أمثلة
The cat peeked out from under the bed.
Кошка **выглянула** из-под кровати.
A child peeked out through the window.
Ребёнок **выглянул** в окно.
She peeked out from behind the curtain.
Она **выглянула** из-за занавески.
I saw someone peek out when I knocked at the door.
Когда я постучал в дверь, кто-то **выглянул**.
The sun peeked out from behind the clouds for a moment.
Солнце на мгновение **выглянуло** из-за облаков.
Just peek out to see if the coast is clear before you come out.
Просто **выгляни** посмотреть, чисто ли вокруг, перед тем как выходить.