"peddling" بـKorean

행상유포(소문, 거짓말 등)

التعريف

물건을 직접 들고 다니며 비공식적으로 또는 길거리에서 파는 것, 혹은 불법 물품이나 생각을 퍼뜨리는 것.

비공식, 길거리 판매에 주로 쓰이며, 불법 판매('peddling drugs')나 소문, 거짓말 유포('peddling lies')에 부정적 의미로 쓸 수 있음.

He makes a living by peddling fruit on the street.

그는 길거리에서 과일을 **행상**하며 생계를 꾸린다.

Peddling fake products is illegal.

가짜 상품을 **행상**하는 것은 불법이다.

The man was arrested for peddling drugs.

그 남자는 마약을 **유포**하다가 체포되었다.

Teenagers sometimes try peddling homemade jewelry at festivals.

청소년들은 축제에서 수제 액세서리를 **행상**하려고 시도하기도 한다.

She was caught peddling rumors about her coworkers.

그녀는 동료에 대한 소문을 **유포**하다가 들켰다.

People were annoyed by street vendors peddling noisy toys all afternoon.

길거리 상인들이 시끄러운 장난감을 온종일 **행상**해 사람들을 짜증나게 했다.