"peddlers" بـKorean

행상인노점상

التعريف

가게 없이 거리나 여러 곳을 다니며 물건을 파는 사람을 말합니다.

이 표현은 요즘에는 다소 옛스럽거나 중립적인 느낌이며, '거리의 행상인'이나 '노점상'에게 쓰입니다. 일반 가게 종업원에게는 사용하지 않습니다.

Many peddlers sell fruit and snacks on busy streets.

많은 **행상인**들이 번화한 거리에서 과일과 간식을 팝니다.

The city has new rules for peddlers.

도시는 **노점상**들을 위한 새로운 규칙을 마련했습니다.

We saw peddlers selling toys at the market.

우리는 시장에서 **노점상**이 장난감을 파는 것을 보았습니다.

Some peddlers move quickly when they see the police coming.

일부 **노점상**들은 경찰이 오는 것을 보면 재빨리 움직입니다.

You can always find peddlers near tourist attractions.

관광 명소 근처에는 항상 **노점상**이 있습니다.

Local peddlers add a lot of color to the city streets.

지역 **노점상**들이 도시 거리에 활기를 불어넣습니다.