"peculiarity" بـPortuguese (BR)
التعريف
Uma qualidade ou característica que é incomum, especial ou diferente das outras; algo que torna uma pessoa ou coisa única.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Normalmente usado em contextos formais ou neutros. Frequentemente acompanhado de 'de' ('a peculiaridade do sotaque dele'). Pode referir-se a algo positivo ou estranho. Não implica necessariamente crítica; pode ser só algo único.
أمثلة
One peculiarity of the bird is its bright blue beak.
Uma **peculiaridade** do pássaro é seu bico azul brilhante.
Her laugh has a peculiarity that everyone remembers.
A risada dela tem uma **peculiaridade** que todos lembram.
Every culture has its own peculiarities.
Cada cultura tem suas próprias **peculiaridades**.
There's a certain peculiarity about the way she tells stories.
Há uma certa **peculiaridade** no jeito que ela conta histórias.
The peculiarities of English spelling confuse many learners.
As **peculiaridades** da ortografia do inglês confundem muitos aprendizes.
Don’t worry about your peculiarities—they make you interesting!
Não se preocupe com suas **peculiaridades**—elas te tornam interessante!