"peck at" بـSpanish
التعريف
Comer pequeñas cantidades lentamente o sin interés, a menudo picando la comida. También se usa para cuando los pájaros tocan o muerden algo varias veces con el pico.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Peck at' es informal; se usa con personas y animales. Común con comida ("peck at your lunch") para mostrar desinterés o selectividad, y para aves que usan el pico. No se usa para comer mucho. Es similar, pero no igual, a 'pick at'.
أمثلة
The bird pecked at the seeds on the ground.
El pájaro **picoteó** las semillas en el suelo.
She just pecked at her dinner and didn't eat much.
Ella solo **picoteó** su cena y no comió mucho.
Children often peck at their food when they aren't hungry.
Los niños a menudo **picotean** su comida cuando no tienen hambre.
"Stop pecking at your food and eat properly," her mother said.
Su madre le dijo: "Deja de **picotear** la comida y come bien."
He pecked at his sandwich while reading the news.
Él **picoteó** su sándwich mientras leía las noticias.
The chicks pecked at the tiny crumbs on the floor.
Los pollitos **picotearon** las migas pequeñas en el suelo.