"peccadillo" بـKorean

사소한 잘못작은 실수

التعريف

중대한 문제가 아닌, 사소하고 중요하지 않은 잘못이나 실수를 의미합니다.

격식이나 문학적 맥락에서 주로 사용되며, 'minor peccadillo'는 작은 잘못에 대해 쓸 수 있습니다. 심각한 범죄나 큰 문제에는 사용하지 않습니다.

He apologized for his peccadillo during the meeting.

그는 회의 중 자신의 **사소한 잘못**에 대해 사과했다.

Forgetting her birthday was only a peccadillo, not a major mistake.

그녀의 생일을 잊은 것은 단순한 **작은 실수**였을 뿐, 큰 잘못이 아니었다.

The teacher overlooked his peccadillo and did not punish him.

선생님은 그의 **사소한 잘못**을 눈감아 주시고 벌을 주지 않으셨다.

Most people have a peccadillo or two they'd rather not admit.

대부분의 사람들은 인정하고 싶지 않은 **사소한 잘못** 한두 개쯤 있다.

Compared to his other troubles, this was a minor peccadillo.

다른 문제들에 비해 이것은 아주 **사소한 잘못**이었다.

Oh, that's just a peccadillo — nobody's perfect!

아, 저건 그냥 **사소한 잘못**이야. 누구나 완벽하지 않아!