"peach" بـRussian
التعريف
Персик — это мягкий, круглый фрукт с сочной, сладкой мякотью и пушистой кожурой. Слово также может обозначать светло-оранжево-розовый цвет или очень приятного человека.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Главное значение — фрукт. В русском фразах типа 'персиковый сок', 'персиковое дерево' распространены. В переносном смысле для человека редко используется и звучит нежно, старомодно.
أمثلة
I ate a peach after lunch.
Я съел(а) **персик** после обеда.
The baby has peach juice on his shirt.
У малыша на рубашке **персиковый** сок.
She painted the wall a light peach color.
Она покрасила стену в светло-**персиковый** цвет.
This pie is amazing—the fresh peaches make all the difference.
Этот пирог потрясающий — свежие **персики** делают всё отличие.
Thanks for helping me move—you’re a peach.
Спасибо, что помогла с переездом — ты просто **персик**.
I almost bought the dress in peach, but I went with blue instead.
Я почти купила платье **персикового** цвета, но выбрала синее.