"paycheque" بـJapanese

• 給料の小切手
• 給料明細

التعريف

給料の小切手は、雇用主から働いた分として定期的にもらう給与の支払い、またはその小切手のことです。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

'paycheque'はイギリス英語のつづりで、アメリカ英語では'paycheck'。紙の小切手だけでなく、口座振込で受け取る給与全体も指して使われます。

أمثلة

I get my paycheque every Friday.

私は毎週金曜日に**給料の小切手**を受け取ります。

Her paycheque is bigger this month.

今月の彼女の**給料の小切手**は大きい。

Please put my paycheque in my bank account.

私の**給料の小切手**を銀行口座に入れてください。

After taxes, my paycheque isn't as much as I expected.

税金を引かれると、私の**給料の小切手**は思っていたより少ない。

He smiled when he saw the amount on his paycheque.

彼は**給料の小切手**の金額を見て微笑んだ。

Some people prefer direct deposit over a paper paycheque.

紙の**給料の小切手**よりも口座振込を好む人もいます。