"pay your last respects" بـHindi

• अंतिम श्रद्धांजलि देना

التعريف

किसी की अंतिम यात्रा या श्रद्धांजलि सभा में शामिल होकर दिवंगत व्यक्ति के प्रति सम्मान प्रकट करना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक औपचारिक और सम्मानसूचक अभिव्यक्ति है, जो मुख्य रूप से शोकसभा या अंतिम यात्रा के संदर्भ में ही प्रयोग होती है। सामान्य विदाई या अलविदा के लिए नही।

أمثلة

Many people came to pay their last respects at the funeral.

कई लोग अंतिम यात्रा में **अंतिम श्रद्धांजलि देने** आए।

She traveled back home to pay her last respects to her grandmother.

वह अपनी दादी को **अंतिम श्रद्धांजलि देने** घर वापस गई।

We lined up quietly to pay our last respects.

हम चुपचाप पंक्ति में खड़े होकर **अंतिम श्रद्धांजलि दे रहे थे**।

Hundreds showed up to pay their last respects after hearing about the tragedy.

सैकड़ों लोग त्रासदी की खबर सुनकर **अंतिम श्रद्धांजलि देने** पहुंचे।

He couldn’t make it to the service, but he found his own way to pay his last respects.

वह श्रद्धांजलि सभा में नहीं जा सका, लेकिन उसने अपने तरीके से **अंतिम श्रद्धांजलि दी**।

Fans from all over the world gathered to pay their last respects to the famous artist.

दुनिया भर के प्रशंसक प्रसिद्ध कलाकार को **अंतिम श्रद्धांजलि देने** इकट्ठा हुए।