"pay respect" بـIndonesian
التعريف
Menunjukkan penghargaan, rasa hormat, atau penghormatan secara resmi atau serius kepada seseorang atau sesuatu. Sering dipakai saat mengenang orang yang telah meninggal atau mengakui prestasi.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks formal atau upacara seperti pemakaman ('pay respect at the funeral' artinya memberikan penghormatan di pemakaman). Dalam percakapan, 'pay your respects' lebih umum. Tidak sama dengan 'menghormati' biasa; sering digunakan dalam bentuk jamak.
أمثلة
People gathered to pay respect to the fallen soldiers.
Orang-orang berkumpul untuk **memberikan penghormatan** kepada para prajurit yang gugur.
It is important to pay respect to your elders.
Sangat penting untuk **memberikan penghormatan** kepada orang yang lebih tua.
We should pay respect when visiting historical sites.
Kita harus **memberikan penghormatan** ketika mengunjungi situs bersejarah.
Hundreds lined up to pay respect at the memorial service.
Ratusan orang mengantre untuk **memberikan penghormatan** di upacara peringatan.
She brought flowers to pay respect to her late teacher.
Dia membawa bunga untuk **memberikan penghormatan** kepada guru tercintanya yang telah wafat.
Fans from around the world travel to pay respect at the singer's grave.
Penggemar dari seluruh dunia datang ke makam penyanyi itu untuk **memberikan penghormatan**.