"pay packet" بـKorean
급여 봉투급여
التعريف
'Pay packet'은 직원의 급여가 들어 있는 봉투를 의미하며, 때로는 급여 자체를 가리키기도 합니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
영국식 영어에서 자주 사용되며, 미국에서는 'paycheck' 또는 'salary'를 더 많이 씁니다. 실제 봉투나 급여 금액을 의미할 수 있습니다. 주급이나 육체노동에 자주 쓰지만, 전자지급이 증가하면서 잘 쓰이지 않습니다.
أمثلة
I receive my pay packet every Friday.
나는 매주 금요일 **급여 봉투**를 받는다.
His pay packet was smaller this month.
이번 달에는 그의 **급여 봉투**가 더 작았다.
The company puts a payslip in every pay packet.
회사는 모든 **급여 봉투**에 급여 명세서를 넣는다.
My pay packet really helps cover my rent and bills.
내 **급여 봉투**가 월세랑 공과금 내는 데 정말 도움이 돼.
She was disappointed with her first pay packet at her new job.
그녀는 새 직장에서 받은 첫 **급여 봉투**에 실망했다.
People talk about jobs just for the pay packet, not because they love the work.
사람들은 일에 대한 애정이 아니라 오직 **급여 봉투** 때문에 일을 언급한다.