"pay dividends" بـHindi
التعريف
अगर कोई चीज़ लाभ देती है, तो इसका मतलब है कि कुछ समय या प्रयास के बाद आपको अच्छे परिणाम या फायदे मिलते हैं। यह वित्त से जुड़ा शब्द है, लेकिन आमतौर पर गैर-आर्थिक संदर्भों में भी प्रयोग होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
आमतौर पर इसका इस्तेमाल रूपक में किया जाता है, जैसे मेहनत या अच्छे व्यवहार के लंबे समय बाद अच्छे नतीजे। ज़्यादातर औपचारिक या व्यावसायिक संदर्भों में मिलता है।
أمثلة
Regular reading habits can pay dividends later in life.
नियमित पढ़ने की आदतें जीवन में बाद में **लाभ दे सकती हैं**।
Taking care of your health now will pay dividends in the future.
अभी स्वास्थ्य का ध्यान रखना भविष्य में **अच्छे परिणाम देगा**।
Learning English early can pay dividends when looking for a job.
जल्दी अंग्रेज़ी सीखना नौकरी ढूँढते समय **लाभ दे सकता है**।
Her kindness to others really pays dividends—people are always willing to help her.
उसकी दूसरों के प्रति दयालुता सच में **अच्छे परिणाम देती है**—लोग हमेशा उसकी मदद को तैयार रहते हैं।
Investing time in team-building exercises can pay dividends for a company's culture.
टीम-बिल्डिंग गतिविधियों में समय लगाना कंपनी की संस्कृति के लिए **लाभदायक हो सकता है**।
Don’t underestimate networking—it might not seem important now, but it can pay dividends down the road.
नेटवर्किंग को कम मत आंको—अभी जरूरी न लगे लेकिन आगे चलकर ये **लाभ दे सकती है**।