"pay a compliment" بـIndonesian
التعريف
Mengatakan sesuatu yang baik tentang penampilan, kemampuan, atau tindakan seseorang sebagai tanda kekaguman atau pujian.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan ini lebih formal daripada 'give a compliment'. Umumnya dipakai dalam situasi sopan. Gunakan untuk hal positif, karena jika tidak bisa terdengar sarkastik.
أمثلة
She paid a compliment to her friend’s new dress.
Dia **memberi pujian** pada gaun baru temannya.
It is polite to pay a compliment when you like something about someone.
Jika kamu menyukai sesuatu dari seseorang, **memberi pujian** itu sopan.
Tom felt happy when his teacher paid him a compliment.
Tom merasa senang saat gurunya **memberikan pujian** kepadanya.
Did you just pay me a compliment, or are you teasing me?
Kamu barusan **memberi pujian** ke aku, atau sedang bercanda?
He rarely pays compliments, so it meant a lot when he did.
Dia jarang sekali **memberi pujian**, jadi saat dia melakukannya itu sangat berarti.
If you want to break the ice, try to pay a genuine compliment.
Jika ingin mencairkan suasana, cobalah **memberi pujian tulus**.