"patience of a saint" بـArabic

• صبر القديس
• صبر لا نهائي

التعريف

تُستخدم هذه العبارة لوصف شخص يتمتع بصبر شديد حتى في المواقف الصعبة أو المزعجة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

هذه تعبير غير رسمي، يُستخدم غالبًا لمدح شخص هادئ وصبور جدًا مع أناس أو مهام صعبة. غالباً ما يُقال: 'You have the patience of a saint.' وقد يُقال بجدية أو بدعابة.

أمثلة

My mother has the patience of a saint with my little brother.

أمي لديها **صبر القديس** مع أخي الصغير.

The teacher must have the patience of a saint to handle this noisy class.

المعلم يجب أن يكون عنده **صبر القديس** لتحمّل هذا الصف المزعج.

You need the patience of a saint to finish this puzzle.

تحتاج إلى **صبر القديس** لإنهاء هذا اللغز.

Wow, you really have the patience of a saint putting up with all those complaints every day.

واو، عندك فعلاً **صبر القديس** للتعامل مع كل هذه الشكاوى كل يوم.

She keeps calm no matter what happens—she's got the patience of a saint.

لا تفقد هدوءها مهما حدث — لديها **صبر القديس**.

After waiting in line for three hours, you’d think I had the patience of a saint!

بعد انتظار ثلاث ساعات في الصف، تقول إن لدي **صبر القديس**!