"pathologist" بـArabic

• اختصاصي علم الأمراض

التعريف

اختصاصي علم الأمراض هو طبيب يدرس الأمراض من خلال فحص أنسجة الجسم أو الدم أو عينات أخرى، وغالبًا للمساعدة في تشخيص الأمراض.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

مصطلح طبي رسمي. اختصاصيو علم الأمراض يعملون عادةً في المستشفيات أو المختبرات ولا يتعاملون مع المرضى بشكل مباشر؛ يقومون بتحليل العينات لمساعدة الأطباء الآخرين. لا تخلط بينه وبين 'اختصاصي علم النفس' أو 'عالم الأحياء'.

أمثلة

The pathologist examined the blood sample.

قام **اختصاصي علم الأمراض** بفحص عينة الدم.

A pathologist works in the hospital lab.

يعمل **اختصاصي علم الأمراض** في مختبر المستشفى.

Doctors ask the pathologist to check tissue samples.

يطلب الأطباء من **اختصاصي علم الأمراض** فحص عينات الأنسجة.

The pathologist's report helped the doctors decide on the treatment.

تقرير **اختصاصي علم الأمراض** ساعد الأطباء في تحديد العلاج.

It's rare for patients to meet the pathologist directly.

نادراً ما يقابل المرضى **اختصاصي علم الأمراض** بشكل مباشر.

After surgery, the removed tissue goes to the pathologist for analysis.

بعد العملية الجراحية، يُرسل النسيج المزال إلى **اختصاصي علم الأمراض** للتحليل.