"pat on the back" بـUrdu

پیٹھ تھپتھپاناتعریف

التعريف

کسی کو اس کی اچھی کارکردگی یا کوشش پر داد دینا یا تعریف کے طور پر پیٹھ تھپتھپانا یا زبانی تعریف کرنا۔

یہ محاورہ غیر رسمی انداز میں تعریف یا حوصلہ افزائی کے لیے بولا جاتا ہے۔ 'give someone a pat on the back' یعنی کسی کو سراہنا یا داد دینا۔

He gave her a pat on the back after she finished the project.

اس نے پروجیکٹ مکمل کرنے کے بعد اس کی **پیٹھ تھپتھپائی**۔

You deserve a pat on the back for your hard work.

تم اپنی محنت کے باعث ایک **پیٹھ تھپتھپانے** کے حقدار ہو۔

She gave me a pat on the back and said, 'Well done!'

اس نے میری **پیٹھ تھپتھپائی** اور کہا، 'بہت عمدہ!'

If you ever need a pat on the back, just remember how much you've accomplished.

اگر کبھی تمہیں اپنی **پیٹھ تھپتھپانے** کی ضرورت محسوس ہو تو اپنے کارنامے یاد کرو۔

Let's give everyone who helped out a big pat on the back.

آؤ، سب کی **پیٹھ تھپتھپائیں** جنہوں نے مدد کی۔

Don’t be shy—sometimes you have to give yourself a pat on the back.

شرم مت کرو— کبھی کبھی خود کو بھی **پیٹھ تھپتھپانا** ضروری ہے۔