"passport to" بـArabic

جواز سفر إلىطريق إلى

التعريف

عبارة تعني أن شيئًا ما (غالبًا إنجاز أو صفة أو فرصة) يتيح الوصول إلى مكان أو وضع أو ميزة.

تستخدم غالبًا بشكل مجازي للدلالة على شيء يمكّن أو يفتح الأبواب. عبارات شائعة مثل 'passport to success' أو 'passport to a better future'.

A good education is a passport to a better future.

التعليم الجيد هو **جواز سفر إلى** مستقبل أفضل.

Computer skills can be your passport to many jobs.

مهارات الكمبيوتر يمكن أن تكون **جواز سفرك إلى** العديد من الوظائف.

Fluency in English is often seen as a passport to international opportunities.

الطلاقة في الإنجليزية غالبًا ما تعتبر **جواز سفر إلى** الفرص الدولية.

He believes hard work is his passport to success.

يعتقد أن العمل الجاد هو **جواز سفره إلى** النجاح.

For many people, moving to a big city is a passport to new experiences.

بالنسبة للكثيرين، الانتقال إلى مدينة كبيرة هو **جواز سفر إلى** تجارب جديدة.

That internship was her passport to a great career in tech.

تلك التدريبة كانت **جواز سفرها إلى** مهنة رائعة في مجال التكنولوجيا.