"passbook" بـBengali
التعريف
একটি ছোট বই যা ব্যাংক থেকে গ্রাহককে দেয়া হয়, যেখানে তাদের হিসাবে টাকা জমা ও উত্তোলনের নথি রাখা হয়। সাধারনত সেভিংস অ্যাকাউন্টের জন্য ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
ব্যাংকের কাজে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে সেভিংস হিসাবের ক্ষেত্রে। এই শব্দটি 'passport' (পাসপোর্ট)-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না। 'passbook আপডেট করা', 'passbook দেখান'— এই রকম ফ্রেজে বেশি ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
Please bring your passbook when you come to the bank.
ব্যাংকে আসার সময় দয়া করে আপনার **পাসবুক** নিয়ে আসুন।
She lost her passbook and reported it to the bank.
সে তার **পাসবুক** হারিয়ে ফেলেছে এবং ব্যাংকে জানিয়েছে।
The passbook shows all the deposits and withdrawals you made.
**পাসবুক**-এ আপনার সব জমা ও উত্তোলনের হিসাব আছে।
My grandmother still prefers to use her passbook over online banking.
আমার দাদী এখনও অনলাইন ব্যাংকিংয়ের চেয়ে তার **পাসবুক** ব্যবহার করতে বেশি পছন্দ করেন।
I forgot to update my passbook last time I was at the branch.
আমি শাখায় গিয়ে শেষবার আমার **পাসবুক** আপডেট করতে ভুলে গিয়েছিলাম।
Can you check my balance in the passbook for me?
আপনি কি আমার **পাসবুক** থেকে ব্যালেন্স দেখে দিতে পারেন?