"party on" بـKorean

파티 계속하자신나게 놀자

التعريف

파티나 축제 자리에서 계속 신나게 놀자는 의미로 사용하는 아주 캐주얼한 표현입니다.

매우 비공식적이며 주로 친구들 사이에서 사용합니다. 건배나 분위기 띄울 때 자주 쓰입니다. 격식 있는 자리에서는 피하세요.

Come on, let's party on!

자, 우리 **파티 계속하자**!

After midnight, everyone shouted, "Party on!"

자정이 지나고 모두가 "**파티 계속하자!**"라고 외쳤다.

He always says 'party on' at every celebration.

그는 모든 축제에서 항상 '**파티 계속하자**'라고 한다.

We lost track of time and just decided to party on until sunrise.

우리는 시간 가는 줄 모르고 해 뜰 때까지 **파티 계속하자**고 했다.

No one wanted to go home, so we all agreed to party on a little longer.

아무도 집에 가고 싶어하지 않아서 우리는 조금 더 **파티 계속하자**고 했다.

Whenever someone plays our favorite song, we just have to party on!

누군가 우리 노래를 틀면 우리는 무조건 **파티 계속하자**!