"part your hair" بـSpanish
التعريف
Separar tu cabello en secciones creando una línea visible, generalmente en la parte superior de la cabeza, usando un peine o los dedos.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión frecuente en contextos de belleza y moda. Se suele decir 'hacer la raya al medio' o 'hacer la raya al costado'. No confundir con 'peinar' (arreglar el cabello en general). 'Parting' es el sustantivo para la línea de separación.
أمثلة
Please part your hair in the middle for the photo.
Por favor, **haz la raya** al medio para la foto.
He always parts his hair to the right.
Él siempre **hace la raya** a la derecha.
Do you know how to part your hair?
¿Sabes cómo **hacer la raya en el cabello**?
I changed things up and parted my hair on the other side today.
Hoy me cambié y **me hice la raya** al otro lado.
Some people look very different depending on how they part their hair.
Algunas personas se ven muy diferentes según cómo **se hacen la raya en el cabello**.
If you part your hair differently, it might freshen up your style.
Si **te haces la raya** de otra forma, puede renovar tu estilo.