"parry" بـRussian
التعريف
Нападающего или атаку отразить, чаще всего в бою с оружием, либо ловко уклониться от трудного вопроса.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще всего употребляется в спортивных единоборствах (например, фехтование), а также в литературе и при обсуждении вопросов на дебатах. Используйте 'dodge' или 'block' для физических объектов.
أمثلة
The swordsman parried his opponent's attack.
Фехтовальщик **парировал** атаку противника.
She tried to parry the basketball with her hands.
Она попыталась **отразить** мяч руками.
He quickly parried the punch to his face.
Он быстро **парировал** удар в лицо.
The politician skillfully parried every tough question from reporters.
Политик искусно **парировал** каждый сложный вопрос от репортёров.
You can't always parry criticism with jokes.
Невозможно всегда **парировать** критику шутками.
With a swift movement, she parried the incoming blow and counterattacked.
Быстрым движением она **парировала** удар и перешла в контратаку.