"parolees" بـBengali

• প্যারোলে মুক্তপ্রাপ্ত ব্যক্তি
• প্যারোলে মুক্তি পাওয়া ব্যক্তি

التعريف

কারা থেকে শর্তসাপেক্ষে আগেই মুক্তি পাওয়া, কিন্তু কিছু নিয়ম মেনে চলা ও তত্ত্বাবধানে থাকতে হয় এমন ব্যক্তি।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'প্যারোলে মুক্তপ্রাপ্ত ব্যক্তি' আইনি পরিভাষা, বিচার ব্যবস্থায় ব্যবহৃত হয়। 'parole' ও 'probation' আলাদা বিষয়; এখানে শুধু যারা শর্তসাপেক্ষ মুক্তি পেয়েছে তাদের বোঝায়। 'তত্ত্বাবধান', 'সহায়তা' ইত্যাদি শব্দের সঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

أمثلة

The parolees must report to their officers every week.

**প্যারোলে মুক্তপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের** প্রতি সপ্তাহে তাদের কর্মকর্তার কাছে উপস্থিত হতে হয়।

There are many programs to help parolees find jobs.

**প্যারোলে মুক্তপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের** চাকরি খুঁজতে সাহায্যের জন্য অনেক কর্মসূচি আছে।

The city supports housing for parolees.

শহরটি **প্যারোলে মুক্তপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের** জন্য আবাসনের ব্যবস্থা করে।

Some parolees struggle to adjust to life outside prison.

কিছু **প্যারোলে মুক্তপ্রাপ্ত ব্যক্তি** জেল থেকে বেরিয়ে স্বাভাবিক জীবনে মানিয়ে নিতে সমস্যায় পড়ে।

The government is considering new rules for parolees who violate conditions.

সরকার শর্ত লঙ্ঘনকারী **প্যারোলে মুক্তপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের** জন্য নতুন নিয়ম বিবেচনা করছে।

It’s not easy for parolees to rebuild trust in the community.

**প্যারোলে মুক্তপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের** জন্য সমাজে আবার বিশ্বাস অর্জন করা সহজ নয়।