"parole" بـHindi

• पैरोल
• सशर्त रिहाई

التعريف

पैरोल का मतलब है किसी कैदी को उसकी पूरी सज़ा खत्म होने से पहले कुछ शर्तों पर रिहा करना। वह जेल के बाहर रह सकता है, लेकिन उसे तय नियम मानने होते हैं, वरना उसे वापस जेल भेजा जा सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द मुख्यतः कानूनी और आपराधिक न्याय के संदर्भ में इस्तेमाल होता है। आम प्रयोग हैं 'be released on parole', 'be denied parole' और 'parole officer'। इसे 'probation' से न मिलाएँ: parole जेल में समय बिताने के बाद मिलती है, जबकि probation कई बार जेल की जगह दी जाती है या अलग सज़ा होती है।

أمثلة

He was released on parole last year.

उसे पिछले साल **पैरोल** पर रिहा किया गया था।

She must follow strict rules while on parole.

उसे **पैरोल** पर रहते हुए कड़े नियम मानने होंगे।

The board denied his parole request.

बोर्ड ने उसकी **पैरोल** की अर्जी खारिज कर दी।

If he breaks the terms of his parole, he could end up back in prison.

अगर वह अपनी **पैरोल** की शर्तें तोड़ता है, तो फिर से जेल जा सकता है।

Her parole officer checks in with her every week.

उसका **पैरोल** अधिकारी हर हफ्ते उससे संपर्क करता है।

A lot of people think parole means total freedom, but that's not how it works.

बहुत से लोग सोचते हैं कि **पैरोल** का मतलब पूरी आज़ादी है, लेकिन ऐसा नहीं होता।