"parley" بـSpanish
التعريف
Una reunión entre enemigos o grupos opuestos, generalmente para discutir términos de paz o un acuerdo. Es una negociación o discusión formal.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Anticuado o literario; rara vez se usa en el habla cotidiana moderna, excepto en contextos históricos, legales o de fantasía. Frases comunes: 'hacer un parlamento', 'solicitar un parlamento'. No se usa para charlas informales.
أمثلة
The leaders agreed to a parley to end the conflict.
Los líderes acordaron un **parlamento** para poner fin al conflicto.
A parley was called at sunrise between the two armies.
Se convocó un **parlamento** al amanecer entre los dos ejércitos.
They met for a parley to negotiate peace.
Se reunieron en un **parlamento** para negociar la paz.
After weeks of fighting, both sides finally agreed to parley.
Después de semanas de lucha, ambos bandos finalmente aceptaron un **parlamento**.
She suggested calling a parley instead of continuing the argument.
Ella sugirió convocar un **parlamento** en vez de seguir discutiendo.
Pirates often demanded a parley before surrendering their ship.
Los piratas solían exigir un **parlamento** antes de rendir su barco.