"parentheses" بـBengali
التعريف
প্রতিলিপি লেখায় ব্যবহৃত বাঁকা চিহ্ন ( ) যা অতিরিক্ত তথ্য যোগ করতে বা বাক্যের অংশ আলাদা করতে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'Parentheses' সবসময় বহুবচন হিসেবে ব্যবহৃত হয়, একবচনে 'a parenthesis'। ব্রিটিশ ইংরেজিতে একে 'round brackets'ও বলা হয়। সংখ্যাগণিত বা লেখায় অতিরিক্ত তথ্য দিতে এবং বিভ্রান্তি এড়াতে ব্যবহৃত হয়। 'brackets' বা 'curly braces' ([]) {} এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।
أمثلة
Please put your explanation in parentheses.
দয়া করে আপনার ব্যাখ্যাটি **বড়ি括号**-এর মধ্যে লিখুন।
These words in parentheses are not part of the sentence.
এই **বড়ি括号**-এর মধ্যে থাকা শব্দগুলো বাক্যের অংশ নয়।
Use parentheses to show extra information.
অতিরিক্ত তথ্য দেখাতে **বড়ি括号** ব্যবহার করুন।
If you're not sure, just add your comment in parentheses.
আপনি নিশ্চিত না হলে, শুধু **বড়ি括号**-এর মধ্যে মন্তব্য যোগ করুন।
Math formulas always use parentheses to group numbers.
গাণিতিক সূত্রে সবসময় সংখ্যাগুলোকে গ্রুপ করতে **বড়ি括号** ব্যবহার করা হয়।
I sometimes forget to close my parentheses when I write emails.
আমি কখনো কখনো ই-মেইল লিখার সময় আমার **বড়ি括号** বন্ধ করতে ভুলে যাই।