"pardon me for living" بـIndonesian

• maaf saya masih hidup (sindiran)

التعريف

Cara sarkastik untuk meminta maaf ketika seseorang membuat Anda merasa tidak diterima atau kehadiran Anda menjadi masalah.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Ungkapan ini sangat tidak formal dan bernada sarkastis; gunakan ketika seseorang membuat Anda merasa tidak diterima. Jangan digunakan di situasi resmi.

أمثلة

Oh, pardon me for living! I didn't realize I was in your way.

Oh, **maaf saya masih hidup**! Saya tidak sadar menghalangimu.

I only asked one question—pardon me for living!

Saya cuma tanya satu pertanyaan—**maaf saya masih hidup**!

You don't have to be so rude—pardon me for living.

Tidak perlu kasar begitu—**maaf saya masih hidup**.

Well, pardon me for living if I interrupted your important phone call.

Ya sudah, **maaf saya masih hidup** kalau saya ganggu telepon pentingmu.

Every time I walk in, you sigh—pardon me for living.

Setiap kali saya masuk, kamu menghela napas—**maaf saya masih hidup**.

If my being here is such a problem, pardon me for living.

Kalau kehadiran saya di sini masalah, **maaf saya masih hidup**.