"parallels" بـArabic

• أوجه التشابه
• خطوط متوازية

التعريف

كلمة "parallels" يمكن أن تعني أشياء متشابهة أو قابلة للمقارنة في نواحٍ مهمة، أو خطوط ومسارات تظل دائمًا على نفس المسافة ولا تلتقي أبدًا.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم في الرياضيات/العلوم (للقطع أو الأفكار) وفي مقارنة أحداث أو حالات. من الشائع قول 'draw parallels' أو 'find parallels'. عادةً ما يكون بالجمع عند الحديث عن أوجه التشابه، أما 'parallel lines' فهو مصطلح هندسي.

أمثلة

There are many parallels between the two stories.

هناك العديد من **أوجه التشابه** بين القصتين.

In geometry, parallels never meet.

في الهندسة، لا تلتقي **الخطوط المتوازية** أبداً.

We can see parallels between history and today.

يمكننا أن نرى **أوجه التشابه** بين التاريخ ووقتنا الحالي.

People often draw parallels between sports and business.

غالبًا ما يرسم الناس **أوجه التشابه** بين الرياضة والأعمال.

It's interesting to notice the parallels in their life choices.

من المثير للاهتمام ملاحظة **أوجه التشابه** في اختياراتهم الحياتية.

The movie draws clear parallels with real-world events.

يرسم الفيلم **أوجه تشابه** واضحة مع أحداث العالم الحقيقي.