"paperwork" بـKorean

서류 작업

التعريف

서류를 작성하거나 서명하고 공식 문서를 처리하는 행정적인 일을 말합니다. 보통 필요하지만 지루하거나 시간이 오래 걸립니다.

셀 수 없는 명사로 사용되며, 'do paperwork', 'a lot of paperwork'처럼 쓴다. 주로 사무실, 병원, 학교, 비자, 세금, 법적 절차에서 사용된다. 실제 종이뿐 아니라 디지털 업무도 포함한다.

I have to finish the paperwork today.

오늘 **서류 작업**을 끝내야 해.

The nurse gave me paperwork to sign.

간호사가 내게 서명할 **서류 작업**을 주었다.

Starting a new job means a lot of paperwork.

새로운 직장에 들어가려면 **서류 작업**이 아주 많다.

We can't approve the request until the paperwork goes through.

**서류 작업**이 처리되기 전에는 요청을 승인할 수 없습니다.

Honestly, the paperwork took longer than the interview.

솔직히 말해서, 면접보다 **서류 작업**이 더 오래 걸렸다.

I'll handle the paperwork if you talk to the client.

네가 고객과 이야기하면, 내가 **서류 작업**을 맡을게.