"pander to" بـKorean

• 비위를 맞추다
• 영합하다

التعريف

Birinin onayını veya desteğini almak için, genellikle doğru olmayan şekilde onun isteklerine boyun eğmek veya hoşuna gitmeye çalışmak.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

Genellikle olumsuz bir anlam taşır; samimiyetsizlik veya ilkesizlik ima eder. Politikada veya pazarlamada 'seçmene hoş görünmek', 'kalabalığı memnun etmek' gibi kullanılır. Samimi davranışlarda kullanılmaz.

أمثلة

Politicians sometimes pander to popular opinion.

Siyasetçiler bazen halkın görüşüne **yaltaklanır**.

She will not pander to unreasonable demands.

O mantıksız taleplere **boyun eğmeyecek**.

The company refused to pander to critics.

Şirket, eleştirmenlere **boyun eğmeyi** reddetti.

He's just trying to pander to the crowd to get more fans.

O, sadece daha fazla hayran kazanmak için kalabalığın **gönlünü almaya** çalışıyor.

Don't pander to your kids every time they cry.

Çocukların her ağladığında onların **istediğini yapma**.

Some movies are made just to pander to teenage audiences.

Bazı filmler sadece genç izleyicilere **yaranmak** için yapılır.